Sziasztok!
Mint arról az üzenőfalon értesültetek már néhányan, késik a heti WSJ scan. Amíg ez nincs, addig nincs angolverzió, amiből következik, hogy magyar fordítást se várjatok. Gondoltam kiírom Nektek hírbe, hogy lássátok, és ne kérdezősködjetek. Mivel néhányan már marhára unjuk, hogy egyesek egyfolytában kérdezősködnek a mangáról, ha eljön a csütörtök, ezért még valami miatt fontos olvasni a hírt. Ugyanis Pavlov kutyáinak mondom, hogy ha ez így folytatódik, nem hogy késve adjuk ki a mangát, hanem egyáltalán. Várakozzatok türelmesen, és ne írjátok tele az üzenőfalat. Nyugalom, amint lehetséges, meg lesz a fordítás, kivéve, ha sokat akadékoskodtok. További szép napot! Ha bármi változás van, van angol scan, satöbbi, akkor azt is kiírjuk hírbe, csak hogy nyugodtak lehessetek.
!!! Már biztosan többen észrevettétek, van angol verzió. Samu dolgozik minden valószínűség szerint, így csak este lesz fordítás. Elméletileg bevállaltam, hogy segítek neki, hogy hamarabb elkészüljön, de ez tegnapra lett volna érvényes, főleg hogy hajnalban jöttem haza egy buliból, így sem erőm, sem agyi kapacitásom nincs most Samut tehermentesíteni, így kénytelenek vagytok estig várni. !!!
Höhö, vicces lesz 20 perc alatt (utána sprint a buszomhoz) igényesen lefordítani a mangát, lektor nélkül (Mort táborban van). No, ahogy tudok, belehúzok, a többi már Shioru dolga lesz sajna, mert én fordítás után vasárnapig nem leszek gépközelben. /Samu/
peace |